National Theatre Collection: Translations

Josie Rourke directs Gemma Arterton as Joan of Arc in Bernard Shaw's electrifying classic. Performed at the Donmar Warehouse, and part of the NT Live...

Inspired by the true-life experience of its star George Takei, Allegiance follows one family's extraordinary journey in this untold American story...

One summer's evening, two ageing writers, Hirst and Spooner, meet in a Hampstead pub and continue their drinking into the night at Hirst's stately...

A timeless Bengali classic, this drama explores the history of mankind - fights, riots, wars, death, destruction, exploitation, molestation. Through...

An usherette in a theatre, where a distinguished and popular actor performs, gets her big break when the leading actress has an accident. The...

A monarch ordained by God to lead his people. But he is also a man of very human weakness. A man whose vanity threatens to divide the great houses of...

In 1846, Anthony Hope sails into London with the mysterious Sweeney Todd, a once-naive barber whose life and marriage was uprooted by a corrupt...

The Bergers, a blue-collar Jewish family living in an overstuffed tenement and undone by the Depression, struggle through hard times and dream of a...

Dorothy Parker remembers the heyday of the Algonquin Round Table, a circle of friends whose barbed wit, like hers, was fueled by alcohol and flirted...

In a woods filled with magic and fairy tale characters, a baker and his wife set out to end the curse put on them by their neighbor, a spiteful witch.

Filmed version of the 2019 Stratford Festival production.

A 2010 broadcast of Hamlet returns to cinemas as part of the NT's 50th anniversary celebrations. Following his celebrated performances at the...